بالعامية · مصري، حجازي، سوداني، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي
شوية
معناها بالفصحى: شيء صغير (مغربي) · قليلاً (مصري، حجازي…) · بعض (مصري، سوداني…)
بمعنى شيء صغير
الأغراض الصغيرة
- شويّةمغربي
وفي لهجات أخرى:حاجة صغيرة مصري، سوداني، حتّة مصري، شغلة شامي، خليجي، نجدي، عراقي، إشي صغير شامي، شي صغير خليجي، ليبي، شي نجدي، عراقي، يمني، حويجة مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني
بمعنى قليلاً
وفي لهجات أخرى:شوي خليجي، فلسطيني، تونسي، سنة مصري، نتفة شامي، دوبلاش تونسي
بمعنى بعض
جزء من
وفي لهجات أخرى:إشي فلسطيني، بعض مصري، شامي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، سوداني، فلسطيني، شوي شامي، خليجي، نجدي، شي مغربي، كم فلسطيني
عبارات فيها «شوية»
- كمان شوية مصري · بعد قليل
- بعد شوية عراقي، سوداني، تونسي، ليبي · بعد قليل
- من دابا شوية مغربي · بعد قليل
- من بعد شوية جزائري · بعد قليل
- من شوية مصري، عراقي، سوداني · قبل قليل
- استنى شوية مصري، يمني، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني · انتظر قليلاً
- انطر شوية عراقي · انتظر قليلاً
- تسنّى شوية مغربي · انتظر قليلاً
- نزّل شويّة مصري، عراقي · خفّض السعر قليلاً
- نقص شويّة مغربي، جزائري، تونسي · خفّض السعر قليلاً
- خلّيك معانا شويّة مصري · ابقَ معنا قليلاً
- اگعد ويّانا شويّة عراقي · ابقَ معنا قليلاً
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «شيء صغير» في لهجتك · أضف شكل «قليلاً» في لهجتك · أضف شكل «بعض» في لهجتك