تخطَّ إلى المحتوى

بالعامية · شامي، خليجي، عراقي، نجدي، حساني، يمني، مغربي، تونسي

شي

معناها بالفصحى: شيء (شامي، خليجي…) · بالكاد (شامي) · جداً (يمني) · شيء صغير (نجدي، عراقي…) · بعض (مغربي) · لا شيء (تونسي)

بمعنى شيء

أي أمر أو غرض

شي
  • ما بدها هالقد شرح يعني شي إنك توصلهن الفكرة

وفي لهجات أخرى:حاجة قاهري، مغربي، تونسي، جزائري، سوداني، مصري، حجازي، ليبي، يمني، إشي فلسطيني، شغلة شامي، أشين فلسطيني، وز مغربي، قضية حجازي

بمعنى بالكاد

بصعوبة وبقدر لا يكاد يكفي

شي
  • ما بدها هالقد شرح يعني شي إنك توصلهن الفكرة

وفي لهجات أخرى:بالعافية خليجي، نجدي، سوداني، مصري، يا دوب مصري، بالزور شامي، عراقي، بالزز مغربي، بالسيف جزائري، تونسي، دوب حجازي، يادوب مصري، بحرا مغربي، ياالله حجازي، بالكاد فلسطيني، أنجق فلسطيني

بمعنى جداً

بدرجة كبيرة

شي
  • البيت بعيد شيالبيت بعيد جداً

وفي لهجات أخرى:أوي مصري، جداً مصري، شامي، خليجي، يمني، خالص مصري، سوداني، كتير شامي، فلسطيني، لدرجة شامي، وايد خليجي، مرّة خليجي، نجدي، حجازي، حيل نجدي، قوي حجازي، يمني، كلّش عراقي، هوايه عراقي، بزّاف مغربي، جزائري، شديد مغربي، سوداني، ياسر جزائري، تونسي، ليبي، برشا تونسي، هلبة ليبي

بمعنى شيء صغير

الأغراض الصغيرة

وفي لهجات أخرى:حاجة صغيرة مصري، سوداني، حتّة مصري، شغلة شامي، خليجي، نجدي، عراقي، إشي صغير شامي، شي صغير خليجي، ليبي، حويجة مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، شويّة مغربي

بمعنى بعض

جزء من

شي
  • جابو شي حوايجأحضروا بعض الأشياء

وفي لهجات أخرى:إشي فلسطيني، شوية مصري، جزائري، تونسي، سوداني، حجازي، عراقي، ليبي، يمني، بعض مصري، شامي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، سوداني، فلسطيني، شوي شامي، خليجي، نجدي، كم فلسطيني

بمعنى لا شيء

العدم

وفي لهجات أخرى:ولا حاجة مصري، سوداني، مفيش مصري، ولا شي شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، ما في شامي، سوداني، ماكو خليجي، عراقي، ما فيه نجدي، ما شي يمني، والو مغربي، جزائري، حساني، ما كاين مغربي، ما كاش جزائري، ما فماش تونسي، ما فيش ليبي

عبارات فيها «شي»

كيف تُقال في لهجتك؟

أضف شكل «شيء» في لهجتك · أضف شكل «بالكاد» في لهجتك · أضف شكل «جداً» في لهجتك · أضف شكل «شيء صغير» في لهجتك · أضف شكل «بعض» في لهجتك · أضف شكل «لا شيء» في لهجتك