بالعامية · شامي، خليجي، يمني، فلسطيني، مغربي، جزائري

مرحبا

معناها بالفصحى: مرحباً (شامي، خليجي…) · أهلا (مغربي، جزائري) · تفضل (مغربي) · تفضّل بالدخول (جزائري)

بمعنى مرحباً

تحية عند اللقاء

وفي لهجات أخرى:أهلاً مصري، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، فلسطيني، إزيك مصري، أهلين شامي، حجازي، هلا خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، هلا بيك عراقي، سلام مغربي، جزائري، ليبي، سوداني، حساني، عسلامة تونسي، عوافي فلسطيني، عالعافية فلسطيني

وفي لهجات أخرى:أهلين شامي، هلا خليجي، حجازي، عراقي، فلسطيني، أهلا فلسطيني

دعوة إلى الدخول أو الأخذ

وفي لهجات أخرى:تفضل عراقي، شامي، تونسي، ليبي، يمني، اتفضل مصري، سوداني، حياك خليجي، نجدي

دعوة الضيف إلى الدخول

وفي لهجات أخرى:حياك خليجي، تفضل تونسي، مغربي، اتفضّل ادخل مصري، تفضّل فوت شامي، تفضّل ادخل خليجي، عراقي، مرحبا دخل مغربي، أدخل جزائري، تونسي، اتفضّل عراقي