بالعامية · نجدي، مصري، سوداني
وش
معناها بالفصحى: ماذا (نجدي) · وجه (مصري، سوداني)
بمعنى ماذا
أداة استفهام عن غير العاقل.
- وشنجدي
وش تبي؟
وش تبغى؟
ماذا تريد؟
وفي لهجات أخرى:شنو عراقي، كويتي، سوداني، مغربي، خليجي، إيه مصري، قاهري، شو شامي، إيش حجازي، فلسطيني، يمني، آش مغربي، شنوّة تونسي، واش جزائري، شن ليبي، ما تونسي، أي فلسطيني، أما شامي، اللي مصري
بمعنى وجه
مقدّمة الرأس حيث العينان والفم
وفي لهجات أخرى:وج شامي، وجه عراقي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، حجازي، فلسطيني، ليبي، نجدي، يمني، ويه خليجي
عبارات فيها «وش»
- وش فيك؟ نجدي · ماذا بك؟
- وش السالفة؟ نجدي · ما الأمر؟
- وش تبي؟ نجدي · ماذا تريد؟
- وش صار؟ نجدي · ماذا حدث؟
- وش الأخبار؟ نجدي · ما الجديد؟
- وش ما خليجي، نجدي · مهما
- وش رايك؟ نجدي · ما رأيك؟
- وش دراني؟ نجدي · من يدري؟
- وش تبي تاكل؟ خليجي · ماذا تريد أن تأكل؟
- وش لونك؟ نجدي · كيف حالك؟
- وش تسوي؟ نجدي · ماذا تفعل؟
- وش اسمك؟ نجدي · ما اسمك؟