تخطَّ إلى المحتوى

بالفصحى · عبارة

كيف حالك؟

سؤال عن حال المخاطب

تُقال:إزيك؟ مصري، عامل إيه؟ مصري، كيفك؟ شامي، فلسطيني، حجازي، سوداني، شلونك؟ شامي، خليجي، عراقي، كيف الحال؟ فلسطيني، سوداني، شخبارك؟ خليجي، عراقي، كيف حالك؟ نجدي، يمني، ليبي، وش لونك؟ نجدي، إيش أخبارك؟ حجازي، كيف أنت؟ يمني، كيداير؟ مغربي، لاباس؟ مغربي، واش راك؟ جزائري، كيراك؟ جزائري، شنحوالك؟ تونسي، شنية أحوالك؟ تونسي، شن حالك؟ ليبي، اشحالك؟ حساني

مصري

إزيك؟
  • إزيك؟ عامل إيه من ساعة ما سافرت؟كيف حالك؟ كيف أحوالك منذ أن سافرت؟
عامل إيه؟
  • عامل إيه يا باشا؟ كله تمام؟كيف حالك يا سيدي؟ هل كل شيء على ما يرام؟

شامي

كيفك؟
  • كيفك اليوم؟ ارتحت شوي؟كيف حالك اليوم؟ هل ارتحت قليلاً؟
شلونك؟

في الشمال السوري

  • شلونك يا زلمة؟ من زمان ما شفتككيف حالك يا رجل؟ لم أرك منذ زمن
كيفك؟
  • كيفك يا خالتي؟ الله يعطيكي العافيةكيف حالك يا خالتي؟ الله يمنحك العافية
كيف الحال؟
  • كيف الحال؟ إن شاء الله منيحكيف الحال؟ أرجو أن تكون بخير

خليجي

شلونك؟
  • شلونك اليوم؟ صحتك زينة؟كيف حالك اليوم؟ هل صحتك جيدة؟
شخبارك؟
  • شخبارك؟ شخبار الأهل؟ما أخبارك؟ وما أخبار الأهل؟

نجدي

كيف حالك؟
  • كيف حالك يا بو سعود؟كيف حالك يا أبا سعود؟
وش لونك؟
  • وش لونك اليوم؟ طيب؟كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟

حجازي

كيفك؟
  • كيفك يا صاحبي؟ وينك من زمان؟كيف حالك يا صديقي؟ أين أنت منذ زمن؟
إيش أخبارك؟
  • إيش أخبارك؟ إيش سويت اليوم؟ما أخبارك؟ ماذا فعلت اليوم؟

عراقي

شلونك؟
  • شلونك عمي؟ شلون الأهل؟كيف حالك يا عمي؟ كيف حال الأهل؟
شخبارك؟
  • شخبارك؟ من زمان ما شفناكما أخبارك؟ لم نرك منذ زمن

يمني

كيف حالك؟
  • كيف حالك يا ولدي؟كيف حالك يا بني؟
كيف أنت؟
  • كيف أنت اليوم؟ طيب؟كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟

مغاربي

كيداير؟
  • كيداير أخويا؟ لاباس عليك؟كيف حالك يا أخي؟ هل أنت بخير؟
لاباس؟
  • لاباس عليك؟ صحة وعافيةهل أنت بخير؟ أتمنى لك الصحة والعافية
واش راك؟
  • واش راك يا خويا؟ كل شي مليح؟كيف حالك يا أخي؟ هل كل شيء على ما يرام؟
كيراك؟
  • كيراك اليوم؟ راك شبعت نوم؟كيف حالك اليوم؟ هل نمت كفايتك؟
شنحوالك؟
  • شنحوالك؟ شنوة أخبارك؟كيف حالك؟ ما أخبارك؟
شنية أحوالك؟
  • شنية أحوالك مع الخدمة الجديدة؟كيف أحوالك مع العمل الجديد؟
شن حالك؟
  • شن حالك اليوم يا جاري؟كيف حالك اليوم يا جاري؟
كيف حالك؟
  • كيف حالك وكيف العيال؟كيف حالك وكيف حال الأولاد؟

سوداني

كيفك؟
  • كيفك يا زول؟ الأسرة كيف؟كيف حالك يا رجل؟ كيف حال الأسرة؟
كيف الحال؟
  • كيف الحال؟ إن شاء الله تمامكيف الحال؟ أرجو أن يكون كل شيء على ما يرام

حساني

اشحالك؟
  • اشحالك؟ لاباس عليك؟كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

كيف تُقال في لهجتك؟

سجّل الدخول لتضيفأو أنشئ حساباً في دقيقة، ثم عد إلى هذه الصفحة.

سجل التعديلات