تخطَّ إلى المحتوى

بالعامية · حساني، مصري، شامي، خليجي، عراقي، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي

يهزّ

معناها بالفصحى: يحمل (حساني، مغربي…) · يرفع (مغربي، جزائري…) · يلتقط (مغربي، تونسي…) · يهزّ (مصري، شامي…)

بمعنى يحمل

يرفع ويأخذ

يهز
  • هزّ الساكاحمل الحقيبة
يهز
يهز
  • هزّه معاهحمله معه

وفي لهجات أخرى:يشيل مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، سوداني، يحمل شامي، يمني، يرفد جزائري، يزم فلسطيني، يقيم فلسطيني

بمعنى يرفع

يعلي الشيء عن موضعه بيده

يهز
  • هزّ الساكاحمل الحقيبة
يهز

وفي لهجات أخرى:يشيل مصري، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، سوداني، يرفع شامي، فلسطيني

بمعنى يلتقط

يأخذ الشيء من الأرض بيده

يهز
  • هزّ الساكاحمل الحقيبة

وفي لهجات أخرى:يشيل مصري، شامي، عراقي، سوداني، يجمع مغربي، يلم مصري، يلقط شامي، خليجي، سوداني، جزائري، تونسي، يلگط عراقي

بمعنى يهزّ

يحرّك الشيء بسرعة ذهاباً وإياباً

يهز
يهز

وفي لهجات أخرى:يحرك مغربي، يرج مصري، يخض شامي، خليجي، يخضخض عراقي، مغربي، تونسي، يهزهز تونسي

كيف تُقال في لهجتك؟

أضف شكل «يحمل» في لهجتك · أضف شكل «يرفع» في لهجتك · أضف شكل «يلتقط» في لهجتك · أضف شكل «يهزّ» في لهجتك