بالعامية · مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، سوداني، يمني، مغربي، تونسي، جزائري

جديد

معناها بالفصحى: جديد في المكان (مصري، شامي…) · هل هو طازج؟ (تونسي)

بمعنى جديد في المكان

لم يعتد بعد

وفي لهجات أخرى:لسه جاي مصري، سوداني، لسّا جاي شامي، توّه جاي خليجي، توّه نجدي، هسه جاي عراقي، عاد جا مغربي، كي جا تونسي

سؤال البائع عن جدّة الطعام

وفي لهجات أخرى:ده طازة؟ مصري، ده فريش؟ مصري، طازة؟ شامي، عراقي، تونسي، طازج؟ خليجي، فريش؟ خليجي، واش طري؟ مغربي، راهو طري؟ جزائري