تخطَّ إلى المحتوى

بالعامية · مصري، شامي، سوداني، حساني، فلسطيني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي

عيّان

معناها بالفصحى: مريض (مصري، شامي…) · ضعيف (مصري، مغربي) · تعبان (حساني، مغربي…) · مُنهَك (مغربي، جزائري…)

بمعنى مريض

المصاب بمرض

عيّان
عيّان
  • صار عيّان من الشتويةمرض من البرد
عيّان

وفي لهجات أخرى:مريض مصري، شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، حساني، تعبان خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، ليبي، فلسطيني، سقيم فلسطيني، مسلول فلسطيني

بمعنى ضعيف

قليل القوة

عيّان
عيّان

في مصر تعني «عيّان» مريضاً

  • راني عيّان بزّافأنا متعب جداً
  • أنا عيّان بزافأنا منهك جداً

وفي لهجات أخرى:مريض مصري، ضعيف مصري، شامي، خليجي، مغربي، تونسي، سوداني، فلسطيني، خيخة فلسطيني

بمعنى تعبان

مرهق

عيّان

في مصر تعني «عيّان» مريضاً

  • راني عيّان بزّافأنا متعب جداً
  • أنا عيّان بزافأنا منهك جداً
عيّان
  • عيّان من الخدمةمتعب من العمل
  • راني عيّانأنا منهك
عيّان
  • عيّان برشامنهك جداً
عيّان
عيّان
  • عيّان ياسرمتعب جداً

وفي لهجات أخرى:تعبان حجازي، مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، فلسطيني، مهدود مصري، شامي، خليجي، مخسوع فلسطيني، خاسع فلسطيني، وجعان حجازي

بمعنى مُنهَك

من استنفد التعبُ قوّته

عيّان

في مصر تعني «عيّان» مريضاً

  • راني عيّان بزّافأنا متعب جداً
  • أنا عيّان بزافأنا منهك جداً
عيّان
  • عيّان من الخدمةمتعب من العمل
  • راني عيّانأنا منهك
عيّان
  • عيّان برشامنهك جداً

وفي لهجات أخرى:تعبان عراقي، شامي، ليبي، مفرهد مصري، هلكان مصري، طايح حيله خليجي، مكسّر سوداني، مصري، مفري فلسطيني، ميت تعب نجدي

عبارات فيها «عيّان»

كيف تُقال في لهجتك؟

أضف شكل «مريض» في لهجتك · أضف شكل «ضعيف» في لهجتك · أضف شكل «تعبان» في لهجتك · أضف شكل «مُنهَك» في لهجتك