تخطَّ إلى المحتوى

بالعامية · حساني، خليجي، سوداني، نجدي، يمني، مصري، حجازي، شامي، مغربي، جزائري، فلسطيني، تونسي

يقلّب

معناها بالفصحى: يبحث (حساني، مغربي…) · ينبش (خليجي، سوداني…) · يقلب (مصري، حجازي…) · يحرّك (مصري، شامي…)

بمعنى يبحث

يفتش

يقلب

و«يحفر»

  • كنقلّب على خدمةأبحث عن عمل
يقلب
يقلب
  • نقلّب عليهأبحث عنه

وفي لهجات أخرى:يدور مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، سوداني، فلسطيني، حجازي، يفتش شامي، سوداني، يحوس جزائري، مغربي، يلوج تونسي، ليبي، يبحبش فلسطيني، نشوف تونسي

بمعنى ينبش

يفتّش في الأشياء ويقلّبها بحثاً عن شيء

يقلب

و«يحفر»

  • كنقلّب على خدمةأبحث عن عمل
يقلب
يقلب
يقلب
يقلب

وفي لهجات أخرى:يدعبس مصري، ينبش شامي، عراقي، يفتش تونسي، ليبي، يحوس جزائري

بمعنى يقلب

يقلب

و«يحفر»

  • كنقلّب على خدمةأبحث عن عمل
يقلب
يقلب

وفي لهجات أخرى:يتشقلب حجازي، يشقلب شامي

بمعنى يحرّك

يدير الملعقة في القدر أو الكوب ليختلط ما فيه

يقلب
يقلب
يقلب

وفي لهجات أخرى:يحرك شامي، خليجي، عراقي، مغربي، تونسي، يخبط عراقي، يخلط خليجي

عبارات فيها «يقلب»

كيف تُقال في لهجتك؟

أضف شكل «يبحث» في لهجتك · أضف شكل «ينبش» في لهجتك · أضف شكل «يقلب» في لهجتك · أضف شكل «يحرّك» في لهجتك