بالعامية · خليجي، نجدي، حجازي، شامي، مصري، سوداني، يمني، ليبي، مغربي، جزائري، تونسي
يدق
معناها بالفصحى: يتصل (خليجي، نجدي…) · يطحن (خليجي، شامي…) · يطرق (شامي، سوداني…) · يعزف (شامي) · يفرم (مغربي) · يرن (خليجي، نجدي)
بمعنى يتصل
يهاتف
وفي لهجات أخرى:يتّصل مصري، شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، ليبي، سوداني، حساني، يرنّ مصري، سوداني، فلسطيني، يحكي شامي، يخابر عراقي، يعيّط مغربي، جزائري، تونسي، حساني، يكلّم تونسي، يضرب تلفون سوداني، نادى فلسطيني
بمعنى يطحن
يسحق الحبّ ونحوه حتى يصير مسحوقاً
وفي لهجات أخرى:يرحي جزائري، تونسي، مغربي، يدگ عراقي، يطحن مصري، شامي، خليجي، عراقي، مغربي، تونسي
بمعنى يطرق
يضرب الباب ليُفتح له
بمعنى يعزف
يُخرج اللحن من آلة موسيقية
- يدقشامي
وفي لهجات أخرى:يعزف مصري، شامي، خليجي، عراقي، مغربي، جزائري، تونسي، يدگ عراقي، يطق خليجي
بمعنى يفرم
يقطّع اللحم أو الخضار قطعاً صغيرة جداً
- يدقمغربي
وفي لهجات أخرى:يفرم مصري، شامي، خليجي، عراقي، سوداني، مغربي، جزائري، يثرم عراقي، يقصقص خليجي، تونسي، يرحي جزائري، تونسي
بمعنى يرن
يُصدر الهاتف أو الجرس صوته
وفي لهجات أخرى:يرنّ مصري، شامي، عراقي، ليبي، يمني، يصوني مغربي، جزائري، تونسي، يضرب سوداني
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «يتصل» في لهجتك · أضف شكل «يطحن» في لهجتك · أضف شكل «يطرق» في لهجتك · أضف شكل «يعزف» في لهجتك · أضف شكل «يفرم» في لهجتك · أضف شكل «يرن» في لهجتك