بالعامية · شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، سوداني، حساني، مصري، ليبي، مغربي، جزائري، تونسي
شاش
معناها بالفصحى: ضمادة (شامي، خليجي…) · كوفية (مغربي، جزائري…)
بمعنى ضمادة
ما يُلف به الجرح ليحميه
بمعنى كوفية
قماش مربّع يلفّه الرجل على رأسه
وفي لهجات أخرى:عمّة مصري، سوداني، حطّة شامي، كوفية شامي، غترة خليجي، شماغ خليجي، يشماغ عراقي، چفية عراقي، شال مصري، رزّة مغربي، عمامة جزائري، كشطة تونسي