بالعامية · مصري، خليجي، نجدي، عراقي، شامي، سوداني، يمني، ليبي
لو
معناها بالفصحى: إذا (مصري، خليجي…) · لو (مصري، خليجي…) · حتى لو (خليجي) · أو (عراقي)
بمعنى إذا
حرف الشرط
وفي لهجات أخرى:إذا شامي، عراقي، حجازي، كان سوداني، تونسي، ليبي، إلا مغربي، لوكان جزائري، إن مصري، فلسطيني، شامي، إدا مغربي، إنكن فلسطيني، إنكلا فلسطيني
بمعنى لو
أداة شرط لما لم يقع أو يُستبعد وقوعه
بمعنى حتى لو
ولو كان الأمر كذلك
- لوخليجي
وفي لهجات أخرى:حتى لو مصري، شامي، خليجي، ولو شامي، تونسي، حتى إلا مغربي، حتى لوكان جزائري، حتى كان تونسي
بمعنى أو
أداة تخيير بين أمرين
- لوعراقي
وفي لهجات أخرى:ولا مصري، شامي، سوداني، مغربي، جزائري، حجازي، فلسطيني، ليبي، وإلا خليجي، نجدي، تونسي، أولا مغربي، أو فلسطيني، يا شامي
عبارات فيها «لو»
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «إذا» في لهجتك · أضف شكل «لو» في لهجتك · أضف شكل «حتى لو» في لهجتك · أضف شكل «أو» في لهجتك