بالعامية · خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، سوداني، مصري، مغربي، تونسي، ليبي، فلسطيني
عادي
معناها بالفصحى: لا يهم (خليجي، نجدي…) · لا بأس (فلسطيني)
بمعنى لا يهم
لا شأن به
- عاديخليجي
عادي، ما صار شي
لا بأس، لم يحدث شيء
- عادينجدي
عادي ما عليه
لا بأس، لا عليه
- عاديحجازي
عادي، ما في مشكلة
لا بأس، لا توجد مشكلة
- عاديعراقي
عادي، ماكو مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- عادييمني
عادي، ما فيش مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- عاديمغربي
عادي، ما كاين باس
عادي، لا بأس
- عاديتونسي
عادي، ما فماش مشكل
عادي، لا توجد مشكلة
- عاديليبي
عادي، ما فيش مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- عاديسوداني
عادي، ما في مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- عاديمصري
بمعنى لا مشكلة
- عاديفلسطيني
وفي لهجات أخرى:مش مهم مصري، شامي، حجازي، يمني، ليبي، ولا يهمك مصري، ما بيهم شامي، مو مهم خليجي، نجدي، عراقي، ما مهمش مغربي، جزائري، نورمال جزائري، موش مهم تونسي، ما مهم سوداني، حساني، معليش فلسطيني
بمعنى لا بأس
عبارة تهوين أو قبول
- عاديفلسطيني
وفي لهجات أخرى:ولا يهمّك قاهري، شامي، مافي مشكلة شامي، ما عليه خليجي، نجدي، ما يخالف عراقي، ما كاين مشكل مغربي، ما فماش مشكل تونسي، ما كانش مشكل جزائري، معلش مصري، معليش حجازي، ليبي، سوداني، فلسطيني، معليهش مغربي، ميخالف خليجي، ما بش مشكلة يمني