بالفصحى · عبارة
لا يهم
لا شأن به
تُقال:مش مهم مصري، شامي، حجازي، يمني، ليبي، ولا يهمك مصري، عادي مصري، فلسطيني، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، مغربي، تونسي، ليبي، سوداني، ما بيهم شامي، معليش فلسطيني، مو مهم خليجي، نجدي، عراقي، ما مهمش مغربي، جزائري، نورمال جزائري، موش مهم تونسي، ما مهم سوداني، حساني
- مش مهم
مش مهم، نعملها بكرة
لا يهم، سنفعلها غداً
- ولا يهمك
ولا يهمك، الموضوع بسيط
لا عليك، الأمر بسيط
- مش مهم
مش مهم، خلص
لا يهم، انتهى الأمر
- ما بيهم
ما بيهم، الأهم إنك منيح
لا يهم، المهم أنك بخير
- مو مهم
مو مهم، خلها علينا
لا يهم، دعها علينا
- عادي
عادي، ما صار شي
لا بأس، لم يحدث شيء
- مو مهم
مو مهم، نشوف غيرها
لا يهم، نجد غيرها
- عادي
عادي ما عليه
لا بأس، لا عليه
- مش مهم
مش مهم، سيبها
لا يهم، اتركها
- عادي
عادي، ما في مشكلة
لا بأس، لا توجد مشكلة
- مو مهم
مو مهم، خليها
لا يهم، اتركها
- عادي
عادي، ماكو مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- مش مهم
مش مهم، نكمل بعدين
لا يهم، نكمل لاحقاً
- عادي
عادي، ما فيش مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- ما مهم
ما مهم، نعملو بكرة
لا يهم، نفعله غداً
- عادي
عادي، ما في مشكلة
عادي، لا توجد مشكلة
- ما مهم
ما مهم، نديرو غدا
لا يهم، نفعله غداً