بالعامية · مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، سوداني، حساني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، فلسطيني

قصة

معناها بالفصحى: قصة (مصري، شامي…) · غرّة الشعر (مصري، شامي…)

بمعنى قصة

الحكاية

وفي لهجات أخرى:حكاية مصري، شامي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، فلسطيني، سالفة خليجي، نجدي، حچاية عراقي، قضية حجازي، هرجة حجازي، سيرة فلسطيني

شعر مقصوص يتدلّى على الجبهة

وفي لهجات أخرى:غرّة شامي، خليجي، گصّة عراقي، فرانج مغربي، تونسي